LES SONS DE LA LANGUE ROUMAINE
  
 SRoL Sitemap


 Première page

 Phonétique de la langue roumaine

 Archive des sons

   Voyelles
   Consonnes
   Diphtongues
   Phrases
      Prosodie standard
      Tonalités émotives
      Particularités linguistiques

 Voix dialectales

   Colaboration - Prof. D. Scheianu
   RoToBi System (en anglais)

 Protocoles

 Instruments d'analyse

 References

 Liens utiles


  
Si vous êtes arrivé(e)s sur cette page par hasard ou sans avoir lu et accepté les Notifications Légales concernant les Droits de Propriété Intellectuelle, veuillez les lire ici.
Unités segmentales


Les pages suivantes présentent la phonétique de la langue roumaine (selon Toma Ion, Langue roumaine, Maison d' Edition Niculescu, Bucureşti, 1994 (en roumain)):

«1. Voyelles - catégorie segmentale accentuée, qui forme le noyau de la syllabe.
Le système des voyelles de la langue roumaine contient 7 unités: a, ă, î, e, i, o, u et peut être présenté en tant que tableau synthétique ou analytique comme il suit:

Localisation et labialisation/Aperture
Non-arrondis
Arrondis
Antérieures
Centrales
Postérieures
Voylls fermées
I
Î
U
Moyennes
E
Ă
O
Ouvertes
-
A
-
Tableau synthétique

Unités/
Traits distinctifs
A
E
I
Ă
Î
O
U
Ouvert/Non-ouvert
+
-
-
-
-
-
-
Fermé/Non-fermé
-
-
+
-
+
-
+
Centrale/Non-centrale
+
-
-
+
+
-
-
Antérieur/Non-antérieur
-
+
+
-
-
-
-
Arrondi/Non-arrondi
-
-
-
-
-
+
+
Tableau analytique

2. Consonnes - catégorie phonologique (phonématique) qui forme les satellites de la syllabe. Les consonnes aident à délimiter les syllabes, donc à segmenter le flux sonore.
Le système consonant de la langue roumaine contient 22 consonnes: b, k, k', č, d, f, g, ģ, ğ, h, ž, l, m, n, p, r, s, š, t, ţ, v, z. Le système peut être présenté en tant que tableau synthétique ou analytique.

Localisation/
Mode d'articulation
Bilabiales
Labiodentales
Dentales
Prepalatales
Palatales
Vélaires
Laryngales
sourdes
sonores
sourdes
sonores
sourdes
sonores
sourdes
sonores
sourdes
sonores
sourdes
sonores
sourdes
sonores
Non-sonores Occlusives
p
b
-
-
t
d
-
-
k
g
k
g
-
-
Semi-occlusivs
-
-
-
-
ţ
-
c
g
-
-
-
-
-
-
Fricatives
-
-
f
v
s
z
s
z
-
-
-
-
-
-
Sonores Occlusives nasale
-
m
-
-
-
n
-
-
-
-
-
-
-
-
Liquides orales latérales
-
-
-
-
-
l
-
-
-
-
-
-
-
-
vibrantes
-
-
-
-
-
r
-
-
-
-
-
-
-
-
Tableau synthétique

Unité/
Traits distinctifs
p
b
f
v
t
d
s
z
ţ
s
z
c
g
k
g
h
l
r
m
n
k
g

Interrompu/
Nen-interrompu
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
-
-
+
+
+
+
+

Continu/
Non-continu
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
+
-
-
-
-
+
+
-
-
-
-
-

Antérieur/
Non-antérieur

+

+

+

+

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

+

-

-

-

Postérieur/
Non-postérieur

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

+

+

+

-

-

-

-

-

-

Palatale/
Non-palatale

-

-

-

-

-

-

-

-

-

+

+

+

+

-

-

-

-

-

-

-

+

+

Orale/
Non-orale

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

-

-

+

+

Sonore/
Non-sonore

-

+

-

+

-

+

-

+

-

-

+

-

+

-

+

-

+

+

+

+

-

+

Tableau analytique
»
   
Cette page a été actualisée le par H.-N. Teodorescu et M. Feraru
Copyright©2006 - SRoL