SUNETELE LIMBII ROMANE

LES SONS DE LA LANGUE ROUMAINE

Première page

Phonétique de la langue roumaine

Archive des sons

   Voyelles
   Consonnes
   Diphtongues
   Phrases
      Prosodie standard
      Tonalités émotives
      Particularités linguistiques

Voix dialectales

   Colaboration - Prof. D. Scheianu
   RoToBi System (en anglais)

Protocoles

Instruments d'analyse

References

Liens utiles

Si vous êtes arrivé(e)s sur cette page par hasard ou sans avoir lu et accepté les Notifications Légales concernant les Droits de Propriété Intellectuelle, veuillez les lire ici.

Alphabet phonétique international

L'Alphabet phonétique international a été initié par Paul Édouard Passy (1859-1940) et développé ultérieurement par des linguistes du monde entier, pour qu'il représente aujourd'hui l'ensemble des symboles graphiques utilisés pour la transcription unique et relativement précise des sons et des processus phonologiques de toute langue.

Principes

Le principe de base de L' API est d' associer à chaque segment de la parole un symbole unique. Si on souhaite faire une précision au niveau phonétique (et pas phonémique) on peut utiliser optionnellement les signes diacritiques correspondants.

Les symboles de l' API proviennent en général de l'alphabet latin et grec ou sont des symboles utilisés pour la transcription de certainel langues de l' Afrique.

Les transcriptions dans l' API apparaissent soit entre parenthèses carrées [ ], soit entre barres obliques / /. La différence consiste dans le fait qu'une transcription purement phonétique, sans preétendre que tous les symboles respectifs ont une valeur phonémique contrastive, est représentée entre parenthèses carrées. Moins complexe en général car les sons d'une seule langue forment un sous-groupe assez réduit de phonèmes, la transcription phonémique nécessite des barres obliques. Pour cette transcription on marque d'habitude aussi bien les syllabes, par des points, que l' accent, par un tiret vertical, avant et en haut de la syllabe accentuée.

Retrouvez plus de détails sur le site IPA (International Phonetic Association) our sur le site SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet).