LES SONS DE LA LANGUE ROUMAINE
 
 SRoL Sitemap


 Première page

 Phonétique de la langue roumaine

 Archive des sons

   Voyelles
   Consonnes
   Diphtongues
   Phrases
      Prosodie standard
      Tonalités émotives
      Particularités linguistiques

 Voix dialectales

   Colaboration - Prof. D. Scheianu
   RoToBi System (en anglais)

 Protocoles

 Instruments d'analyse

 References

 Liens utiles


 
Si vous êtes arrivé(e)s sur cette page par hasard ou sans avoir lu et accepté les Notifications Légales concernant les Droits de Propriété Intellectuelle, veuillez les lire ici.
Phrases

Les phrases enregistrées sont : "Vine mama" ("Maman vient"), "Cine a facut asta?" ("Qui a fait cela?"), "Aseara" ("Hier soir"), et "Ai venit iar la mine" ("Tu es venu de nouveau chez moi").

De cette page, vous pouvez choisir quatre directions:

A.  Fichiers contenants des états émotionnels et une comparaison entre eux.   Chaque fichier contient une phrase enregistrée sept fois. L' ordre de l' enregistrement correspond aux états d' esprit suivants: bonheur, tristesse, joie, haine, optimisme, pessimisme, peine.

B.  La deuxième classe des fichiers correspond aux tonalités de base: exclamative, interrogative, affirmative (neutre).

C.  La troisième classe des fichiers inclut des tonalités émotionnelles, pareil à la première classe, mais seulement avec trois émotions (joie , tristesse , colère , dérangé , peur ) et tonalité neutre . Ces fichiers sont principalement voués à l' analyse comparative des sujets.

D.  La quatrième classe des fichiers correspond aux phrases avec sujet double et, respectivement, phrases avec sujet simple .
   
Cette page a été actualisée le par H.-N. Teodorescu et M. Feraru
Copyright©2006 - SRoL