SUNETELE LIMBII ROMANE

LES SONS DE LA LANGUE ROUMAINE

Première page

Phonétique de la langue roumaine

Archive des sons

   Voyelles
   Consonnes
   Diphtongues
   Phrases
      Prosodie standard
      Tonalités émotives
      Particularités linguistiques

Voix dialectales

   Colaboration - Prof. D. Scheianu
   RoToBi System (en anglais)

Protocoles

Instruments d'analyse

References

Liens utiles

Si vous êtes arrivé(e)s sur cette page par hasard ou sans avoir lu et accepté les Notifications Légales concernant les Droits de Propriété Intellectuelle, veuillez les lire ici.

Diphtongues, Triphtongues, Hiats en langue roumaine

Vous pouvez écouter des exemples de prononciation des diphtongues de la langue roumaine

ici.

De la page des exemples, il y a une référence à une page où se trouvent les liens à l' archive proprement dite.
Les diphtongues sont classifiées selon la position de la voyelle en diphtongue descendante (si la voyelle est au début du diphtongue) et ascendante (si la voyelle est à la fin).

Les diphtongues descendantes de la langue roumaine sont composées d'une voyelle suivie d' une des semivoyelles /ĭ/ ou / uŭ/. Toutes les combinaisons sont possibles, excepté la diphtongue /uu/:

/aǐ/ comme dans mai
/aǔ/ comme dans dau
/eǐ/ comme dans lei
/eǔ/ comme dans leu
/iǐ/ comme dans mii (le même son en tant que voyelle ou semi-voyelle)
/iǔ/ comme dans fiu
/oǐ/ comme dans goi
/oǔ/ comme dans nou
/uǐ/ comme dans pui
/ăǐ/ comme dans răi
/ăǔ/ comme dans rău
/îǐ/ comme dans câine
/îǔ/ comme dans râu

Les diphtongues ascendantes de la langue roumaine sont composés d' une des semi-voyelles /ĕ/, /ǐ/, /ŏ / ou /ǔ/, suivie d'une voyelle:

/ĕa/ comme dans stea
/ĕo/ comme dans George
/ǐa/ comme dans ziar
/ǐe/ comme dans fier
/ǐo/ comme dans chior
/ǐu/ comme dans iubit
/ŏa/ comme dans oameni
/ǔa/ comme dans ziua
/ǔă/ comme dans două