SOUNDS OF THE ROMANIAN LANGUAGE

Voiced Sounds of the Romanian Language

First page

Romanian Language Phonetics

Sounds archive

   Vowels
   Consonants
   Diphthongs
   Sentences
      Standard prosody
      Emotional tones
      Linguistics particularities

Dialectal voices

   Colaboration - Prof. D. Scheianu
   RoToBi System

Protocols

Analysis Instruments

References

Other links

If you have accidentally arrived at this page without reading and fully agreeing with the Legal Disclaimer and Copyright Notice, please click here.

Subiect dublu, subiect simplu şi apoziţie

Pentru a distinge particularităţile structurilor cu subiect dublu, am realizat o analiză comparativă a frazelor cu subiect dublu. Astfel, pentru frazele considerate s-au înregistrat variante cu subiect simplu şi apoziţii:

Subiect dublu	Subiect simplu	Apoziţii
I. Ton neutru	I. Ton neutru	I. Ton neutru
Vine ea mama.	Vine mama.	Vine ea, mama.
A trecut el aşa un răstimp.	A trecut aşa un răstimp.	A trecut aşa un răstimp, vreo 2 ani.
O şti el careva cum să rezolve asta?	O şti careva cum să rezolve asta?	O şti careva, Gheorghe, cum să rezolve asta?
Mama vine şi ea mai târziu.	Mama vine mai târziu.	Ea, mama, vine mai târziu.
Mama ştie ea ce face.	Mama ştie ce face.	Ea, mama, ştie ce face.
Chiar ştie el ce face?	Chiar ştie ce face?	Chiar ştie el, tata, ce face?
II. Accent pe pronume
Vine ea mama.
A trecut el aşa un răstimp.
O şti el careva cum să rezolve asta?
Mama vine şi ea mai târziu.
Mama ştie ea ce face.
Chiar ştie el ce face?
III. Accent cuvântul următor pronumelui	II. Accent cuvântul următor verbului
A trecut el aşa un răstimp.	A trecut aşa un răstimp.
O şti el careva cum să rezolve asta?	O şti careva cum să rezolve asta?
Mama vine şi ea mai târziu.	Mama vine mai târziu.
IV. Completare propoziţii	III. Completare propoziţii
Vine ea mama azi.	Vine mama azi.	Vine ea, mama, azi.
A trecut el aşa un răstimp de lung.	A trecut aşa un răstimp de lung.
O şti el careva, Gheorghe, cum să rezolve asta?	O şti careva, Gheorghe, cum să rezolve asta?

Puteţi vedea mai jos analiza pentru fraza Vine ea mama vs. Vine mama vs. Vine ea, mama.

Fişă vorbitor	Subiect dublu		Subiect simplu		Apoziţie
Fişă vorbitor	Înregistrare	Adnotare	Înregistrare	Adnotare	Înregistrare	Adnotare
Vorbitor #1
Vorbitor #2
Vorbitor #12
Vorbitor #5
Vorbitor #t
Vorbitor #6
Vorbitor #l3